登录

《同秘书弟赋三老各一首 老奴》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《同秘书弟赋三老各一首 老奴》原文

少贱肠枵破褐单,傍人门户活饥寒。

自从毁齿初成券,直至长须尚不冠。

冷炙时沾筵上馂,秃芒旋扫臼边残。

他时纵取封侯印,仅得君王踞厕看。

现代文赏析、翻译

在万物更新,日新月异的大宋朝代中,他只是一位以养活自己为目标的农夫。然而,由于生活所迫,他不得不寄人篱下,四处奔波。他的少年时期就像一首凄凉的诗篇,尽管稚嫩的双手早已饱经风霜,但他仍然在生活的底层挣扎。

他的生活就像一部未完成的史诗,他的一生从年少时的初出茅庐,到中年时的四处奔波,再到老年时的苍老憔悴。他始终没有放弃过对生活的追求,即使生活给他带来了无数的困难和挫折。

他的人生充满了辛酸和无奈,但他从未放弃过对生活的热爱和对未来的希望。他的人生经历告诉我们,无论生活多么艰难,只要我们不放弃,就一定能够找到属于自己的出路。

尽管他的一生充满了坎坷和困苦,但他从未抱怨过命运的不公。他始终保持着乐观的心态,用他的行动和智慧去面对生活的挑战。他的故事告诉我们,即使生活中充满了困难和挫折,我们也要保持乐观的心态,用我们的智慧和勇气去面对它们。

现代文译文:

在那个时代,我是一个贫穷的农夫,我的生活充满了艰辛。我曾经为了生存而四处奔波,寄人篱下。我的少年时期就像一首凄凉的诗篇,尽管稚嫩的双手早已饱经风霜。

尽管我经历了许多挫折和困难,但我从未放弃过对生活的热爱和对未来的希望。我的人生经历告诉我,只要我们不放弃,就一定能够找到属于自己的出路。

尽管我曾经遭受过冷眼和嘲笑,但我始终保持着乐观的心态。我用我的行动和智慧去面对生活的挑战,最终赢得了人们的尊重和赞赏。我的故事告诉我们,即使生活中充满了困难和挫折,我们也要保持乐观的心态,用我们的智慧和勇气去面对它们。

这就是我——一个普通的农夫,虽然出身卑微,但从未放弃过对生活的追求和对未来的希望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号