登录
[宋] 刘克庄
稍喜世缘渐薄，尚嫌家事相关。
种子入豹林谷，庞公遁鹿门山。
夜读传灯杂书六言八首 其二
世事喧闹逐渐消退，更喜欢家人相伴闲谈。 一切为了心愿付出，将松谷与仙鹿探看。
卧听清风吹动叶鸣，唤醒夜晚月色的寂静。 听着长辈讲述的传灯，静谧的书房满溢思考。
作者身处于大宋时代的变动中，回望繁华的旧时光，似乎渐行渐远。他深感如今世事纷扰喧闹已逐渐消散，那是一种内心宁静的欢喜。同时，他又不免对家中事务有所顾虑，毕竟牵一发而动全身。
在现代文的译文中，我们可以这样理解：在夜深人静之际，独自在书房中阅读佛教的经典和各种书籍，深深地体会到世界的喧嚣已经渐渐淡去，内心感到一丝欢喜。然而，对于家庭事务的牵挂仍然存在，毕竟家事也是一件需要关心的事情。同时，作者还想象着去探访传说中的豹林谷和庞公隐居的鹿门山，这表明他对自然山水的向往和对隐逸生活的向往。
总的来说，这首诗表达了作者在时代变迁中的内心感受和对生活的思考，同时也透露出他对自然和隐逸生活的向往。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐