登录

《念奴娇·卯君来处》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《念奴娇·卯君来处》原文

卯君来处,与眉州仙子,依稀同日。

一自前朝龚蔡後,颇觉壶山岑寂。

谁料端平,继居遗补,复有斯人出。

幅巾林下,姓名玉座长忆。

须信谄语尤甘,忠言最苦,橄榄何如蜜。

诸老萧疏星欲晓,留取南都铁壁。

洛社自佳,镜湖虽好,莫问君王乞。

年年岁岁,大家同做真率。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首词,希望您能满意:

念奴娇·卯君来处

卯君来处,是眉州仙子之家,与人之天堂异曲而同工。从前的龚、蔡两位谪仙,续之壶山渺茫,无闻之后,来了刘辰翁笔下的卯君。此君犹如当年林和靖的影子,出现在人们的视野中。

刘辰翁身为遗民,隐居山林,时刻想念着祖国,心系故土。然而在这无情的岁月里,前朝已经不复存在,我们已无回天之力。于是我们选择归隐,期待未来能有新的曙光。

刘辰翁虽已年迈,但他的精神依然矍铄。他坚信谄媚之语虽甜,忠言却最苦,正如橄榄之味。他深知,那些老一辈的忠臣义士已经离我们而去,留下的只有那座屹立不倒的南都铁壁。

尽管洛社的美景和镜湖的清波足以令人陶醉,但他从未想过向君王乞求。他宁愿自己一个人过着朴实无华的生活,每年每月,日日年年。他的心中始终有一份执着,那就是追求真实与率真。

在这首词中,刘辰翁通过描述卯君的来处,表达了他对真实生活的向往。他用平淡的文字勾勒出一幅生动的画卷,向世人展示了那种真实、质朴的生活态度。在这浮躁的社会中,我们需要寻找那一份属于自己的宁静与真实。刘辰翁的一生都致力于这个信念,而这首词无疑是他生命的一部分,值得我们去细细品味和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号