登录
[宋] 刘克庄
犹记同穿豹尾中，一翻覆手异蛇龙。
吕侯赐履作方伯，毛颖免冠成秃翁。
清苦吏人无厚禄，殷勤军将有斜封。
君归定访耆英社，问讯周南太史公。
以下是我对这首诗的赏析：
此诗写送别，从回顾往事中表现出深情厚谊。诗中写到的事件有：同登政途、文字因缘、为官清苦、君恩厚待、军中将士殷勤等。全诗运用了丰富的典故，语言也十分生动形象，充满诗情画意。
译文：
回忆起当年一同出入豹尾之中，一进一退之间，你我都像翻手覆手之间异变为蛇龙。当年吕侯像赐履作方伯，而我的文字因缘也像毛笔免冠成秃翁。清苦的吏人没有优厚的俸禄，殷勤的军将有斜封官爵。你回去一定去探访老年朋友耆英社，问一声周南太史公身体如何。
陈叔方是刘克庄的朋友，也是一位侍郎。二人曾在政坛上共事，互相扶持。此诗前两句写二人共同的经历，诗人回顾在政坛上追逐名利，转眼间就如蛇龙翻覆；而陈侍郎则一步登天，由毛颖成秃翁而成为一方大员。“一翻手”和“异蛇龙”使用了“翻手覆手”这一典故，这种对政治上的反复无常和权谋倾轧的讽刺与嘲弄显然十分辛辣。“吕侯”两句把视线转向友人，委婉地询问对方为官的情况。这里的“清苦吏人”“殷勤军将”又是两个典故，表明诗人渴望友人能在政治上安然无恙，能够过得殷实些。“君归”两句是诗人的期盼，也是对他人的期许：回归故乡，与亲友们团聚；在政事之余，也为自己找一份宁静，享受天伦之乐。
整首诗将刘克庄生花的巧思和醇厚的深情结合起来，妙趣横生；既写出了诗人对陈叔方早年政治生涯的回顾和关注，也表达了诗人对官场的厌倦和对回归故乡、与亲友团聚的期盼。同时，诗中也透露出诗人对自身遭遇的感慨和自嘲。整首诗言辞幽默诙谐，寓意深远，值得一读。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐