登录
[宋] 刘克庄
敝缊袍足蔽体,恶草具可享宾。
犊车荣过九锡,鲊饭甘于八珍。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
《村居即事六言十首 其十》是宋代诗人刘克庄的一首六言诗,描述了一个乡村的生活场景。诗中描绘了简单朴素的生活,突出了诗人的清高与恬淡。
“敝缊袍足蔽体”,首句即表明了诗人生活的简朴。这里的“敝缊袍”是指破旧的棉花袍,虽然简单但足以保护身体不受寒。“足蔽体”不仅表现了衣服的实用,更暗示了诗人对于物质的淡泊。
“恶草具可享宾”,次句则进一步描绘了食物的简陋,使用的是“恶草具”,但即使是这种恶劣的食物,也能够招待宾客,这体现了诗人待人热情,以及乡村食物的独特风味。
“犊车荣过九锡,鲊饭甘于八珍”,这两句则是赞美乡村生活的惬意与满足。犊车是古代显贵出行的一种工具,而这里诗人却说它比九锡还要荣耀;八珍是古代的珍贵美食,而这里的鲊饭却比它还要甘美。这种对比,不仅突出了乡村生活的朴素与美好,也表达了诗人对这种生活的深深喜爱。
总体来看,这首诗描绘了一个简单而美好的乡村生活场景,通过对比城市的繁华与乡村的简朴,表达了诗人对于淳朴生活的向往与热爱。这种清高与恬淡的生活态度,也是诗人内心深处的一种追求。
至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,用现代语言表达出来:
我穿着破旧的棉花袍足以遮挡身体,用恶劣的草料也能招待宾客。
我曾有过显贵的出行——犊车,但在我看来,那比不上一顿美味的鲊饭。