登录
[宋] 刘克庄
勤本小家数，韩欧大秀才。
二公需作料，勾入集中来。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
三月二日，突然被命去天竺祈雨，舟中偶得六绝句 其六
诗人笔触依然未改轻快之风，把祈雨这件事描绘得生动有趣。 勤本是坊间小事，与韩愈欧阳修的大儒风采相较，只能算个小家数。 可就算是小事，也需要两位大儒来求雨。想必这两位大儒也要因此事入诗中。
诗中语言风趣，笔触轻松，通过这种幽默诙谐的方式描绘出祈雨的场景，令人忍俊不禁。 同时，诗中也表达了诗人对韩欧二公的敬仰之情，将他们勾入集中来，可见诗人对他们的敬仰之情。
现代文译文：
这一天，我接受了去天竺祈雨的任务，乘船前行。途中偶然有感而发，写下了这首诗。 在我看来，勤恳本是坊间小事，与韩愈欧阳修的大儒风采相比，实在是小家数得很。 可就算是小事，也需要韩欧二公来帮忙。他们若看到我这祈雨的事，肯定会入诗中来调侃我一番。 这种事情在我看来却是一种荣幸，这种风趣的举动让祈雨的场景更加生动有趣。同时，我也表达了对韩欧二公的敬仰之情。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐