登录

《题同班小录 其二》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《题同班小录 其二》原文

周章鹤碧朝服,咫尺猩红御袍。

风号先帝陵木,霜著孤臣鬓毛。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题同班小录 其二

宋 刘克庄

周章鹤碧朝服,咫尺猩红御袍。 风号先帝陵木,霜著孤臣鬓毛。

刘克庄在创作这首诗时正身处官场,经历了无数次政治斗争和人生起伏后,他已对国家前途感到迷茫,同时也对自身命运感到悲凉。因此,这首诗中的情感充满了凄凉、孤独和无奈。

首句“周章鹤碧朝服”,借用典故,表达了自己在官场中的无助和迷茫。“周章”二字点明自己正处于进退两难之中,无法把握自己的命运。而“鹤碧朝服”则用象征仙鹤的碧绿色象征希望与期望,但是“朝服”却是真实存在,但又难以触摸的东西,说明朝廷的权利争斗远比自己想象的还要险恶。“咫尺猩红御袍”紧接上一句,直述当前环境现实——自己在宫中待诏,然而自己的主子只是空有猩红色御袍的傀儡皇帝。这句直白的描绘表达了作者对官场的无奈与迷茫。

接下来两句“风号先帝陵木,霜著孤臣鬓毛”,通过对自然环境的描绘来烘托自己内心的凄凉。前一句“风号先帝陵木”暗喻了自己心中的悲伤与孤独——自己作为先帝臣子之一,本应为主分忧,但却在如今的政治斗争中无法自拔,就像风中的树一样无助。后一句“霜著孤臣鬓毛”直接表达了作者对自身命运的无奈与悲凉——岁月催人老,自己已经渐渐步入老年,而这一切都是由于自己身在官场无法摆脱的原因。这两句的描绘使诗中的情感更为深入,也更能让读者感受到作者内心的凄凉与孤独。

总的来说,这首诗以刘克庄自身的经历和感受为主线,通过描绘官场、自然环境等元素来表达出他对国家前途的迷茫和对自身命运的悲凉。诗中情感深沉、寓意深远,充分展现了作者的艺术造诣和人格魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号