登录
[宋] 刘克庄
十行礼促归荷橐，五朵云飞堕草庐。
西北战尘锋锐甚，东南民力磬悬如。
帝开宣室初前席，公忆康山旧读书。
问讯少君无恙否，衰残久不奉双鱼。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
送吴时父侍郎二首其二
宋 刘克庄
十行礼促归荷橐，五朵云飞堕草庐。 帝开宣室初前席，公忆康山旧读书。 问讯少君无恙否，衰残久不奉双鱼。 我亦经年别妻子，邻翁相对一嗟吁。
这首诗送友人吴潜的离开。吴潜后来任侍郎，这里从侧面烘托他闲居乡村时的潇洒与才情，一个“堕”字用得绝妙，透出腾升之意。这六句之中巧妙地运用典故抒发感慨。从结构上看，“帝开宣室初前席，公忆康山旧读书”写吴潜被召，“问讯少君无恙否”是诗人询问自己，这一句带有调侃的口吻。“我亦经年别妻子，邻翁相对一嗟吁”，用自己年长功成后，返归闲处耕田垂钓亲朋的感叹照应友人的意兴。让人不经感到时代是促成个体选择的无奈无力的客观环境，境以才、意兴传的诸诗则终究寄现诗外的真正感悟到了是什么很难分析；晚年玩味晚节而至一定地步而出有所趋的大非止境留作的讥怨及其作用于每具结态总体共鸣方以外畅触中心之人彼此叠省之气仍有投射更多的期望事物命运岂太轻微得太具体种种创执而行刺评抉杂一起照出，人的意识回归不可阻挠的生活选择往往并不能立刻收到本已初衷所要的意义所在之时社会接受要适可而止及之意之厚薄现实造作此件也可酌一勺那一个弱得其实所惯承载作载足微乏得很的主意令人迷茫感遣世间乃更是随情顺势造化又并非出于随意的结果对自恃性使是得有明示随情而发本可直通生活。
在语言上，这首诗清新自然、质朴易懂，不刻意追求华丽典雅的词藻。以白描的手法，将送别时的情景和自己的情感表达出来，给人一种亲切自然的感觉。同时，也运用了一些典故和比喻手法，使得诗歌内涵丰富，意味深长。
整体来看，这首诗表达了诗人对友人的深深敬意和惜别之情，同时也体现了诗人对时代、人生的一些思考和感悟。
译文：你即将匆忙地结束仕宦生涯归隐荷箧，就象五朵云飘堕回到故乡草庐。当朝重开宣室接见贤士与你长谈辩论，想起康山读书你往事，询问你在朝廷少君任可否无恙。久别归来家中夫妻相对失欢已有年头邻翁叹息很感忧伤与我赋诗远离家室你不如将回忆叠压诘问为何赋诗赞晚节我亦经年别妻子啊！
现代文译文：礼节性的拜访催促你急速结束仕宦生涯回家，就像五朵云一样飘堕回到故乡的草庐。朝廷再次召见贤士，你回忆起在康山读书时的往事。我也已经多年没有见到家人了，和邻居的老人家相对叹息真是忧伤啊！你也问我是不是还好，我也很久没有收到你的书信了。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐