登录
[宋] 刘克庄
如闻攻老拙，颇似斫虚空。
众口嘲投阁，新眉妒入宫。
一身槁梧上，百岁大槐中。
莫叹形骸废，姑留两颊红。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《余辛卯岁卧病郡 其二》是宋代诗人刘克庄的一首七言律诗。此诗表面上看似是描述病痛缠身的自怜，但深入剖析后却可发现诗人对其内在生命力的抒写，饱含一种恬淡超脱之意。
首联“如闻攻老拙，颇似斫虚空”，刘克庄借用一个古代关于孔子弟子攻老庄的故事，表达出自己对于疾病的态度。他似乎认为疾病对他来说就像是被攻击的老庄学说一样，是一种自然的过程，而非对生命的束缚。这种态度在“颇似斫虚空”中得到了体现，即疾病对他来说并非坚实的实体，而更像是虚空的幻象。
颔联“众口嘲投阁，新眉妒入宫”，则描绘了他在社会上的处境。他的疾病引起了社会的嘲笑，甚至有人羡慕嫉妒他可以摆脱尘世束缚的“新眉”。在这里，刘克庄表现出了他对人世纷争的超越和对生活安逸的向往。
颈联“一身槁梧上，百岁大槐中”，描绘了诗人内心的逍遥与安然。他在生命的最高点停歇下来，感受生命永恒的力量和大槐树的和谐氛围。通过这种方式，刘克庄向我们传达了一种深入到人生终极的超越主义观，让人们对人生有一个重新理解的可能。
在整首诗的尾联中，“莫叹形骸废，姑留两颊红”一方面让诗人在末句并未表达对身衰气弱或是知交冷落的绝望感慨，而是以一种积极的态度面对生活，表现出一种超脱于世事的豁达与乐观。另一方面，“姑留两颊红”也象征着诗人内心的热情与活力并未因疾病而消退，反而更加鲜明。
总的来说，《余辛卯岁卧病郡 其二》是一首富有哲理和人生智慧的诗。诗人通过描述自己的疾病和处境，展示了他的智慧、豁达和超脱的人生态度。同时，他也用诗句提醒我们，尽管生活中会遇到困难和挫折，但我们应该积极面对，珍视生命的每一刻。
现在，我将为您尝试翻译这首诗的现代文译文：
我生病在床的时候就像孔子弟子攻读老庄学说一样无助，这种境况看似无边无际，像是砍断了一片虚空。大家口中嘲笑的我是个脆弱无力的人，如同想要加入后宫竞争的新秀也会投来嫉妒的眼神。 但是我身体躺在这干枯的梧桐之上无所事事，看着这枝叶茂盛的大槐树盘旋上升。 请不要说我虚弱得身体无力叹息不已，只是暂且留住了我的两颊绯红。
这个翻译尝试保留了原诗中的意象和哲理，同时也让现代读者更容易理解和接受。希望您能够满意！
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐