登录
[宋] 刘克庄
吾衰矣，不慕勒燕然。
不爱画凌烟。
此生惭愧支离叟，何功消受水衡钱。
错教人，占卦气，算流年。
漫摘取、野花簪一朵。
更拣取、小词填一个。
晞素发，暖丹田。
罗浮杖胜如旌节，华阳巾不减貂蝉。
这先生，非散圣，即臞仙。
下面是我根据原文内容为您生成的一首现代诗，希望您能喜欢：
吾已老，不再慕勒燕然。画卷凌烟疏远。 一生惭愧潦倒叟，何功消受水衡钱。 常错被人，占卦气，算流年。
田野间，随意摘取野花，轻摘词章再填一阕。 朝阳下，温暖如我白发，天然去雕饰。 罗浮杖，华阳巾，不减朝廷荣华。 这位先生，非散圣，也非瘦仙，自在自乐，此生如此。
现代译文：
我老了，不再追求燕然功业。画卷凌烟阁也把我疏远。一生惭愧如此潦倒，我有什么功劳可以消受朝廷的水衡钱呢？常常被人误解，算卦算我的运气。生活似乎过了一天又一天。 我在田野间随意摘取一朵野花，或选一支小词填个新篇。清晨阳光照在头上，使我的白发更显得润泽光鲜。我的杖似罗浮剑，如旌节威严；我的华阳巾不减貂蝉头饰。这位先生，他既超脱又清瘦，他是自由自在的仙人。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐