登录
[宋] 刘克庄
大榼酒时酩酊，小瓢药自贵珍。
老去修持如故，向来符咒通神。
道释六言二首
其二
大榼酒时酩酊，小瓢药自贵珍。
老去修持如故，向来符咒通神。
解析：刘克庄素喜炼丹、参禅，善于喝酒吟诗。而禅学修养也贯穿在吃茶吟诗当中，同中见禅，机趣横生，他善用世俗与禅机糅合一起的词表达市井之情思。这是一首将老庄、酒禅结合在一起的形象表述。我们能够清晰地感觉到词人似乎是在一边饮酒一边与友人谈论着养生之道，虽然年纪已老，但修持如故，并且深谙道家养生之法，这使他觉得那些符咒之术似乎也灵验起来。
译文：大瓶子里的美酒让我沉醉，小葫芦里的药材自然珍贵难得。老了以后修身养性还是和以前一样，以前所学的符咒之术也仿佛灵验起来。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐