登录
[宋] 刘克庄
少年毬马逐秋风，笛起连营响裂空。
今夕梦回村墅冷，一枝孤奏月明中。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
少年时，我们骑着马在秋风中奔跑，马蹄声与笛声交织成一片，响彻长空。如今，夜深人静，梦回故乡，只觉村庄一片清冷。那笛声如一枝独秀，在明亮的月光中回荡。
首句“少年毬马逐秋风”，以少年时放马奔驰于秋天的景象起兴，勾起了对往事的回忆。“笛起连营响裂空”，承上而来，写从笛声中响起的连营鼓号声震云天。笛鼓之声，“响裂空”，传写得极其有声有色。“连营”以突出数量之多，“裂空”两字则表示听者的投入以及感受的强烈。下面句子峰回路转，将现实生活的“梦醒”情状作为诗歌的主旨抒写出来：“今夕梦回村墅冷，一枝孤奏月明中。”诗人夜深人静之时从梦中惊醒，梦回村墅，仿佛听到有人在月下独奏笛子。这笛声是那么凄清、哀婉。听着这笛声，梦中的诗人仿佛感到一股冷意袭来，村墅也显得格外清冷。这“冷”字不仅写出了笛声的“冷”，同时也写出了诗人梦醒后的“冷”。这种以“冷”来反衬笛声的感人力量，使得这支独奏的曲子更为动人。
全诗通过少年游侠与晚岁闲居的今昔对比，表达了一种历史的兴亡之感。语言凝练自然，不事雕饰；节奏急促，声情与诗情统一。这是一首触景生情的佳作，我们透过字面上未写出来的弦外之音去领略它的风姿神韵，可感受到诗人是在悲凉中有一种昂扬的基调。
译文：
年轻时追逐秋天的球马，笛声在连片的军营中响起，响彻云霄。今晚梦回故乡，村庄一片清冷，仿佛听到有人在月下独奏笛子。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐