登录
[宋] 刘克庄
端平忝缀鹓行末，曾抗纲常疏一通。
诸老不能回横议，孤臣犹记寤清衷。
鹤林莫掣傲象肘，乌府甘弯射羿弓。
西涧相君知我者，箧中尚书记遗忠。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗写于端平元年，作者身为御史，进谏却不为所用，空怀报国之志，故以“乌府甘弯射羿弓”自喻，意思是朝廷无人主持正义，他只有回到书斋中去发愤图强了。尾联以怀念谢枋得作结，表达了作者对谢枋得之死深为惋惜之意。
现代文译文：
端平那一年，我忝位列于朝班之末，曾经上疏直言纲常之重要。诸位老臣无法阻止众议，我这样的小臣却仍记得当初的清醒。不要像鹤林禅师那样放纵傲慢，要像伊川先生那样坚持原则。可惜当今无人举荐，我只能回到我的书斋中去努力苦读、准备再一次远赴沙场了。幸好当年的相国还记得我，将我从人间凡尘中抽离出来为国家尽力，得以抒发报国之心、牢记祖训祖规。
此诗满腹的是难以诉说的满腔愤慨。只是外在无可挽回的结局，对一些先贤仍怀感恩之心而作的怀旧之义；全诗吐辞自然，意指明显，越是语近情遥越是激切动人。昔人对此诗大加称赞并不算奇怪。诗词的功能常能表现在由曲喻传神的妙笔之中：民谣山歌最率真直接含蓄其旨；若细细揣摩乃更多微言大义；就是这类载道之作倘若妙笔生花也必如晚唐罗隐体而使之易于流传。在清空真幻之中也能达意抒情并给以赏识了。此诗耐得细细回味其中味是应当得如此称赞的。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐