登录

《送颜□之清漳六言三首》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《送颜□之清漳六言三首》原文

清漳古佛竺国,尚书令鲁郡公。

始信十年夜读,不如明月春风。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我为您写的现代文赏析,希望您能满意:

《送颜二十二赴漳州》这首诗由送别故事引起,通过简练的语言表达了送别时诗人对友人未来的祝愿。刘克庄是南宋时期的著名诗人,这首诗表现了他一贯的慷慨豪迈之气。

首句“清漳古佛竺国”中,“清漳”是地名,为作者当时所在之地,而“古佛竺国”则是以指代友人赴清漳州的友人。“尚书令鲁郡公”点出了友人姓氏颜。这是对其长辈或先辈的称谓,可推断出这位颜君应是一位家族中颇为尊崇的长者。在这样美妙的地理环境之中,却有这么一位被尊重的长者要去任职,整个送别场面也显得分外庄重肃穆。

第二句“尚书令鲁郡公”再次提到了友人的身份——鲁郡公。从这句中我们可以看出友人曾经在官场中有所作为,亦或是他的先辈曾经有此殊荣。这些都让刘克庄对其充满敬意。然而,“始信”二字却揭示了友人的现状——十年夜读,勤奋刻苦,却未能得到应有的回报。刘克庄对友人的遭遇深感同情,并由此发出深深的感慨。

最后一句“始信十年夜读,不如明月春风。”这句话充满了对友人的鼓励和安慰。刘克庄相信,尽管友人付出了十年的夜读,尽管岁月已使春风得意变为明日黄花,但是依然需要坚持下去。正如春风过处虽易逝,但总有一天会重新归来;同样地,朋友十年夜读的执着与付出,总有一天会得到应有的回报。这种乐观积极的态度对朋友是一种莫大的安慰和鼓励。

整首诗以送别为背景,通过描绘友人赴任的场景和经历,表达了诗人对友人的敬意和祝愿。同时,诗中也流露出对友人遭遇的同情和对未来的鼓励安慰之情。语言简练而富有感情,充分体现了刘克庄的诗歌风格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号