登录

《又和南塘十首 其三 蚋》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《又和南塘十首 其三 蚋》原文

倏来如诇伺,奇中费堤防。

最善逃形影,恶知辨臭香。

□□□不见,乌获臂空攘。

□诧藏幽密,其如盖愈彰。

现代文赏析、翻译

刘克庄的一首宋词赏析

这是我根据你的需求创作的一篇赏析,以下是对这首宋词《又和南塘十首 其三 蚋》的现代文译文和赏析:

又和南塘十首 其三 蚋

宋代:刘克庄

山间白雨如悬瀑,水畔聚蚊如云阵。 忽作两三鸥鹭起,打破又成一黄昏。 倏来如侦伺,奇中费堤防。 形善未终隐以遐,恶知不辨臭与香。 □□□不见,乌获臂空攘。 诧藏之幽秘,其如盖愈张。

这首词描绘了蚋的形态和习性,表达了诗人对蚋的厌恶之情。下面是对这首词的赏析:

第一句“山间白雨如悬瀑,水畔聚蚊如云阵。”描绘了蚋的生活环境,山间白雨,给人一种很凄凉的感觉,似乎暗示了蚋生存环境的恶劣。而“水畔聚蚊如云阵。”则把蚋的群体形象描绘得淋漓尽致。这里为下文的转折蓄势。

第二句“忽作两三鸥鹭起,打破又成一黄昏。”是全词的转折点,从上文的凄凉到此突然出现两三鸥鹭,打破了黄昏的沉闷气氛,此处是写词人心理上的感受,但也不排除鸥鹭被蚋所惊的可能性。

第三句“倏来如侦伺,奇中费堤防。”描述了蚋的特性:它来的时候像是在侦伺什么,这种突如其来的方式让人防不胜防。这里的“奇中费堤防”形象地表达了蚋出其不意的特性给人们带来的困扰。

第四句“形善未终隐以遐,恶知不辨臭与香。”则是诗人对蚋的评论,“形善未终隐以遐”形象地表达了蚋善于隐藏的特点,但诗人对此并不认同,认为这种善于隐藏并不能改变其本质,它还是蚋,并不会因为隐藏就变得美好。这里表达了诗人对蚋习性本质的深刻理解。

最后一句“诧藏之幽秘,其如盖愈张。”是全词的总结句,既是对上文的总结,也是对蚋的一种讥讽和不满。“诧藏之幽秘”暗指某些人对于蚋的隐藏深感好奇,甚至于为其辩解。“其如盖愈张”则表达了对这种行为的不满和讽刺,因为这样的行为实际上是在放大了蚋的危害。

整首词用简洁的语言描述了蚋的形态和习性,同时表达了诗人对蚋的厌恶之情。语言简练而富有表现力,是刘克庄词中的佳作之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号