登录

《吕{左山右寻}省谒二绝》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《吕{左山右寻}省谒二绝》原文

黄絁制袍白布袴,长须扶拜翁翁墓。

残骸倘未随朝露,鱼菽一年来一度。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的一首诗,希望您能满意:

吕山寻省谒刘翁,墓前长拜存哀情。 絁袍白袴呈孝心,残骸若未随朝露。 鱼菽一年祭一回,缅怀先人思绪浓。 古韵传承创新意,刘翁后人志气雄。

译文:

寻访吕山刘翁墓前,长拜祭奠表达哀思。 穿着黄色絁袍和白色布裤,须发苍苍令人感怀。 如果身体残存未随晨露消逝,一年还会来此祭拜一次。 追忆先人,思绪万千,传承古韵,展现新意。后辈之人,志气高昂。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号