登录

《西江月·思邈方书去失》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《西江月·思邈方书去失》原文

思邈方书去失,休文老病来攻。

新年筋力太龙钟。

腰似铁猫儿重。

雅拜怎生搢笏,徐行也要扶筇。

田翁邀饮不能从。

难伴诸公上雍。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

西江月·思邈方书去失

宋代诗人刘克庄曾以盛赞唐代医学家孙思邈之医术高超,这首词表达了他的痛苦挣扎。原本他的藏书失窃,诸多诗文无从追寻,如同心中蕴藏的深深愁思,找不到释放的出口。年岁渐长,疾病侵蚀,身形衰弱,似乎是时光的无情刻刀在他的身上留下深深的痕迹。他的腰背沉重得如同铁猫儿,仿佛随时可能压垮他的身体和精神。

雅拜怎生搢笏,徐行也要扶筇。这两句描绘了他的身体状况,走路需要有人搀扶,似乎无法支撑他继续前行。这不仅是身体的疲惫,更是精神的痛苦和挣扎。他渴望能够像年轻人一样健步如飞,然而现实却让他无法如愿。

新年筋力太龙钟、休文老病来攻。这两句中,“龙钟”一词形象地描绘了他的身体状况,而“休文老病来攻”则表达了他内心的挣扎和痛苦。他曾是才华横溢的诗人,但现在,岁月与疾病一起侵蚀他的身体和精神,使他深感无力抵抗。

刘克庄生于乱世,始终无法实现自己匡扶天下的愿望,此刻在无奈的悲凉中倍感苍老病弱的困扰和束缚。本词对一个无法医好身心疾病的学者作生动细致的刻画。这是一幅活生生的心灵和肉体老朽图,主题带有历史的厚重感。末两句自谦不愿攀龙邀宴的贵族生活和政客圈子。借咏与田翁共乐为自嘲自叹的隐居生活之笔表达其悲怆沉郁之情怀,难以追慕众高流的意思。“上雍”古代一种雅士阶层自办或参与办的聚会学习类聚会,并非政商两界政要名人会猎或布道之类。该词未刻意迎合宣扬名士风度、旨在慰藉自身苦痛的心灵。刘克庄慨叹有病无由共饮诸公盛世大庆之心境无可排遣之时写下这首诗表达心境上的病痛的折磨和无奈。

希望这个赏析能够帮助您更好地理解这首诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号