[宋] 刘克庄
真率会居同社长,屠苏酒让一家先。
垂髫孙各欣新岁,华发翁偏惜旧年。
标题:丁卯元日十首
正文: 红烛高燃,映照着满室温馨。在这个新年的早晨,我与同社的诸位朋友欢聚一堂,共同庆祝这个重要的时刻。
社长热情地为我们介绍着屠苏酒的制作方法,他耐心地讲解着每一个步骤,我们听得津津有味。而他则在一旁微笑着,看着我们品尝这美味的屠苏酒。
孩子们天真无邪,他们垂髫自得,欢声笑语中充满了对新一年的期待。而我,这位已渐显华发的长者,却总有些许惋惜,留恋那旧年的岁月。
此时,我看到年轻的他们笑容灿烂,活力四溢。这使我明白了时间的无情和珍贵,同时也为自己的过去和现在感到一丝庆幸。尽管我年岁已高,但我仍可以从他们的笑声和喜悦中感受到青春的力量和美好。
此刻,我在这喜庆的氛围中感到无比的温暖和幸福。这不仅仅是因为新年的到来,更是因为我们这一群人的相聚和欢乐。这种情谊,这种欢愉,让我感到无比珍贵。
在此,我要感谢同社的每一位朋友,感谢你们在这个特殊的日子里给予我的陪伴和欢乐。愿我们的友谊长存,愿新的一年我们都能够拥有更多的欢笑和幸福。
赏析:这首诗以元日聚会为主题,通过描绘新年的喜庆氛围和老少之间的情感对比,表达了作者对时光流逝的感慨和对青春的怀念。诗中通过对屠苏酒的制作和品尝的描写,展现了新年的欢乐气氛,同时也通过孩子们的笑容和老人的惋惜,表达了作者对青春的留恋和对时间的感慨。整首诗情感真挚,语言朴素自然,是一首充满生活气息的佳作。
现代文译文:在这个春节的早晨,我和一群朋友聚在一起庆祝新年的到来。社长为我们详细地介绍了如何制作屠苏酒,我们一边听一边品尝着美味的酒。孩子们天真无邪地笑着,对新的一年充满期待。而我这个已经有些年岁的老人,却对过去的岁月有些留恋和惋惜。但是看到这些年轻的面孔和他们的活力,我感到自己也不再孤单和寂寞。我们在一起度过了美好的时光,感受到了友谊的温暖和幸福。感谢我的朋友们在这个特殊的日子里给予我的陪伴和欢乐,愿我们的友谊长存,也愿新的一年我们都能够拥有更多的欢笑和幸福。