登录

《进经筵讲礼记彻章诗》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《进经筵讲礼记彻章诗》原文

惟王建邦国,以礼定乾坤。

大分严堂陛,弥文及冠昏。

徐行非曰逊,亟拜不为烦。

臣岂容私量,人谁越短垣。

秦惟损则覆,鲁以秉而存。

制备周京奠,仪成汉帝尊。

民彝何可泯,经籍未尝燔。

明主亲临决,诸儒共讲论。

裨谌谩求野,戴圣自专门。

伋学方垂范,聃书盍塞源。

四篇殊建武,百问陋开元。

会稡新编钜,芟夷聚讼繁。

俚辞羞狗曲,小辨戒猩言。

舞蹈威颜近,传宣诏语温。

昭回洒牺画,燕衎洽尧樽。

宝带颁藏府,名驹出大宛。

{左扌右秉}持叨象版,烹啜试龙园。

羁贱均蝼蚁,清华缀鹭鹓。

謏闻惭倚席,朽质谬乘轩。

占毕无嘉颂,将何报上恩。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

刘克庄的这首诗,是他在进讲《礼记》彻章时所作,诗中表达了他对古代礼仪制度的看法,以及对当今皇帝的赞美。

首联“惟王建邦国,以礼定乾坤。”中,诗人以“惟王”开头,表达了诗人对古代君王的敬仰之情。而“以礼定乾坤”则表明了诗人对礼仪制度的重视。颔联至颈联,诗人用具体的例子,阐述了古代礼仪制度的重要性。他指出,只有严格的礼仪制度才能保证国家的稳定和社会的和谐。而这种礼仪制度应该包括周朝的奠礼和汉朝的帝尊之仪。

随后,诗人又引经据典,指出礼仪制度不可泯灭,经籍不可焚毁。这表明了诗人对古代文化的尊重和保护。同时,诗人也指出了礼仪制度存在的问题,如某些礼仪制度已经过时或存在争议,需要不断改进和完善。

在尾联中,诗人表达了自己对皇帝的感激之情,同时也表达了自己对未来学术进步的期待。诗人希望自己的微薄之才能够得到赏识和重用,也希望能够为皇帝进献出更多有用的知识和建议。

整首诗用词精炼、表达清晰、内容深刻,体现了诗人深厚的文学造诣和对古代文化的尊重。这首诗也是刘克庄对古代礼仪制度的反思和批评,以及他对现代社会中礼仪制度发展的建议。通过这首诗,我们可以看到刘克庄作为一个文人学者,对古代文化的热爱和对社会进步的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号