登录

《赠谢子杰校勘六言三首 其二》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《赠谢子杰校勘六言三首 其二》原文

唤做呆子憨子,管他火星孛星。

造物小儿则剧,先生大醉未醒。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

赠给谢子杰校勘的六言三首之其二,揭示了一个被当代人称作“呆子憨子”的人的生活态度。他不过是在闲暇之余,与天上的火星、孛星打交道,自得其乐。这种行为在造物主看来只是儿戏,但对他来说,却是人生的一大乐趣。他沉浸在醉酒的余韵中,悠然自得,不理世事。

现代文译文:

生活在这个世界上,我们每个人都被赋予了不同的角色和任务。有的人被人们看作聪明伶俐,有的人则被称作呆子憨子。然而,无论是哪种标签,都不应该成为我们放弃自我、迷失方向的理由。

谢子杰在这个世界上,选择了与众不同的道路。他专注于那些被人们视为无关紧要的火星、孛星等天体,过着旁人眼中的“傻瓜”生活。然而,他却乐在其中,仿佛找到了人生的真谛。

对于造物主来说,他的行为可能只是儿戏,但对于谢子杰来说,这却是他追求自由、寻找乐趣的方式。他沉浸在醉酒的余韵中,不理世事,享受着这份难得的宁静和自由。这就是他的生活态度,也是他对人生的独特理解。

总的来说,这首诗表达了作者对谢子杰生活态度的赞赏和羡慕。他欣赏谢子杰的自由和乐观,也羡慕他的那份对生活的热爱和执着。同时,这也反映了作者对世俗名利的淡泊和对生活的独特理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号