登录
[宋] 刘克庄
众闻鸣镝惊麇散，独奋空拳跃马迎。
嚼齿骂声殊未绝，归元血面尚如生。
睢阳合祀无南八，河北诸城有杲卿。
可惜援师来已晚，当时巷战只州兵。
赏析：
这首诗中，诗人对陈华叟的英勇无畏、忠贞不屈的精神给予了高度赞扬。
首联“众闻鸣镝惊麇散，独奋空拳跃马迎”，以生动的笔触描绘了陈华叟在战乱中奋勇抗敌的情景。当众人都因听到敌军的鸣镝声而惊慌四散时，陈华叟却独自跃马迎上前去，空手搏击敌人。这一联用典贴切，形象鲜明，使人如临其境。
颔联“嚼齿骂声殊未绝，归元血面尚如生”，进一步表现了陈华叟的英勇形象。他咬紧牙关、骂声不绝，即使在战死后，血迹斑斑的脸庞仍像活着一样。这一联运用了夸张的手法，极力渲染陈华叟的英勇无畏、坚贞不屈，充分表现了他的精神品质。
颈联“睢阳合祀无南八，河北诸城有杲卿”，是对历史事件的思考和借鉴。这里引用了著名的“雎阳之难”和“杲卿孤城”的历史事件，意在强调这样的历史经验需要借鉴，表明了对那些为了国家和民族的利益奋不顾身、英勇抗敌的人的敬仰之情。
尾联“可惜援师来已晚，当时巷战只州兵”，表达了诗人对陈华叟壮烈牺牲的惋惜之情。这里通过描述援军来晚、只能依靠当地士兵进行巷战的情况，进一步强调了陈华叟的英勇精神，同时也表达了诗人对这种英勇精神的高度赞赏和敬仰之情。
现代文译文：
在战乱中，所有人都因听到敌军的鸣镝声而惊慌四散，唯有你独自跃马迎上前去，空手搏击敌人。你咬紧牙关、骂声不绝，即使在战死后，血迹斑斑的脸庞仍像活着一样。
在祭祀时我们无法与你并列，在河北的各个城市中却有像你一样英勇的人。可惜援军来晚了，只能依靠当地士兵进行巷战，你当时所展现的英勇精神令人敬佩。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐