登录

《梦中为人跋画两绝 其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《梦中为人跋画两绝 其一》原文

三相入朝马,诸姨照夜骢。

故应留小蹇,专载拾遗公。

现代文赏析、翻译

原文如下:三相入朝马,诸姨照夜骢。故应留小蹇,专载拾遗公。

赏析:这首诗描绘了刘克庄梦中所见到的场景,其中提到了三相入朝的马匹,诸姨的照夜骢,以及留下来的小蹇,专载拾遗公。这些描述都充满了诗人的想象力和情感,表达了他对古代历史和文化的热爱和敬仰。

译文:三名大臣骑着马进入朝廷,她们的妹妹也是气度不凡。也许他们留下来的小马驹是为了纪念公。

在这首诗中,刘克庄用简洁的语言描绘了古代宫廷中的景象,并通过“小蹇”的形象来表达对历史人物的怀念和敬仰。在古代文学中,这种以梦境和虚构的形式来表达情感和历史回忆的方式非常常见,也充分展现了刘克庄的文学才华和艺术造诣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号