登录

《乍归九首 其三》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《乍归九首 其三》原文

北戍边城下,南游瘴海头。

不知天地内,何处可逃愁。

现代文赏析、翻译

以下是根据原诗所作赏析,希望能帮到你。

《乍归九首》是宋代诗人刘克庄的一首七言律诗,描述了一个离家游历的诗人回到家乡后的感受。

“北戍边城下,南游瘴海头。”这两句诗描绘了诗人离家远行的经历,他曾在北方的边城戍守,又南下到充满瘴气和疾病的地方游历。这两句诗充满了对旅途艰辛的感慨,也表达了诗人对家乡的思念和对未来的迷茫。

“不知天地内,何处可逃愁。”最后两句诗表达了诗人的内心感受,他不知道在这天地之间,何处可以逃避忧愁。这两句诗充满了对未来的迷茫和无助,也表达了诗人对家乡的深深思念。

在现代文译义中,这两句诗可以理解为:在广阔的天地之间,我该去哪里才能摆脱内心的忧愁。这句话表达了人在面对困难和挑战时的无助和迷茫,同时也表达了对家乡的深深思念。

总的来说,这首诗通过描绘诗人的离家经历和内心的感受,表达了对家乡的思念和对未来的迷茫,同时也提醒我们要珍惜当下,勇敢面对未来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号