登录
[宋] 刘克庄
借问缘何事，年年带笑容。
春风无可笑，止有笑衰翁。
以下是我为您生成的一首宋代诗人刘克庄的《记小圃花果二十首 其一 笑花》原创赏析：
这是一首非常独特，生动活泼的花卉诗，是刘克庄向春天的独白，一种平和却坚韧的生命吟唱。它让人忍不住回望古人的那种静心对待生活的方式。刘克庄在那满是衰老意味的花下笑出如此一问：“借问缘何事，年年带笑容？”（意即“我想请教你，为何花儿一年一年的都带这笑容？”）随他手指所向，却是这笑的本身。“春风无可笑，止有笑衰翁。” 是春日下沧桑岁月对笑和美的生命瞬间的致敬，写尽平凡和清雅之意，质朴动人。那春天的清风“止有笑衰翁”的欢愉，是一种生命的尊严和生活的诗意，是刘克庄对生活的独特理解。
译文：
现代文译文：
这首诗描绘的是一位老人在春天的小花园中看到各种花儿绽放的情景。他微笑着向春风发问，为何花儿每年都带着笑容。春风无法回答他的问题，只能以微笑回应这位年迈的老人。这个画面表现了生活的美好和生命的尊严，即使面对衰老，也要保持乐观和微笑。
希望这个答案能给您带来一些启发！
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐