登录

《和张秘丞灯夕韵四首 其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《和张秘丞灯夕韵四首 其一》原文

公承赤地饥荒后,一念通天立致和。

永日庭中私谒少,丰年陌上醉人多。

更生昔忝陪藜杖,臣甫今宁想玉珂。

益郡乐歌何足拟,要书善政续归禾。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在灯火灿烂的夜晚,诗人在享受人间的欢乐,宋朝正处于一个困苦的时期,经过战争后一片废墟,大地饥荒之后民生凋敝。在这个充满危机的时刻,他提出了与天和的希望。虽然老百姓还没有走出生活的困苦,但与历史相比已经是历史性的进步了。这个时候百姓内心是满足的,这源自官员的努力付出带来的新的景象。“公承赤地饥荒后”,宋绍定元年丙辰科张环所作:“泽居曷人种?势讲上林夸。宇宙竞翕集,培塿曾莫稽。弭患赖堂庙,一出彼逢掖。遑恤畿屡空,茧丝属瞻仪。底俗下农亩,上答无忘斋。”

“永日庭中私谒少,丰年陌上醉人多。”这两句是说在太平盛世,人们很少有人私下往来,因为大家都已经吃饱了。在田野上,人们喝醉了酒,高兴地唱歌。这是对百姓生活改善的描绘。“更生昔忝陪藜杖,臣甫今宁想玉珂。”这两句是说自己过去在闲职的时候曾受到过皇帝的接见,现在想想都是一件荣幸的事情。现在那些诗人们哪里知道玉珂马蹄的声音呢?这里又暗含了宋朝由乱到治,由衰到兴的历史变迁。

“益郡乐歌何足拟,要书善政续归禾。”这两句是说益州郡的百姓欢乐的歌声是任何东西都无法比拟的。我要把他们好的政绩记录下来,等到明年庄稼丰收的时候再来歌功颂德。这是对未来充满信心的描绘。

这首诗充满了对生活的乐观情绪,对未来的美好向往。虽然诗人在前文提到了宋朝的困难和百姓生活的困苦,但是这并不意味着诗人悲观失望。相反,诗人对未来充满了希望和信心。他用诗的语言描绘了一个充满生机和活力的未来场景,让人们感受到了诗人内心的喜悦和兴奋。这样的情感表达不仅展现了诗人的艺术才华,也表现了诗人高尚的品格和情怀。

希望这个答案符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号