登录
[宋] 刘克庄
朝来微霰阁轻阴，揽镜空添雪满簪。
官送桃符犹懒写，儿酬椒酒勿多斟。
病于懽事全然淡，老觉春寒未易禁。
惟有改诗成一癖，消磨不尽少年心。
新元二首其一
朝来轻阴微霰阁，镜中揽镜空添雪。
官府送来的桃符懒写，儿子回报的椒酒斟得少。
病态对欢事已淡然，春寒料峭感觉更难禁。
只有吟诗成癖爱不释手，消磨不尽的少年心情。
赏析：这首诗描绘了诗人新年的第一首诗，表达了诗人的心态和对生活的态度。诗人在新年的早晨，面对轻阴微霰的天气，感到有些无奈和无助，但是又不能放弃对生活的热爱和追求。他揽镜自照，发现自己的白发又多了几根，但是并没有因此而沮丧，反而更加坚定地走自己的人生之路。他对新年的喜庆活动感到淡然，没有太大的激动和欣喜，这种淡定是一种对生活本质的理解和认知，是一种人生哲学。
现代文译文：在新年的早晨，天气有些微雨和轻阴，我在镜子前空添几根白发。官府送来的春联我还懒着不想写，儿子的回赠让我感到温暖，但酒斟得不多。病态的我对欢快的事情已经淡然视之，觉得春寒难以忍受。然而，只有吟诗成癖爱不释手，这是我的一个癖好，它无法让我消磨掉年轻时的热情。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐