登录
[宋] 刘克庄
未冠辞家出，麻衣不肯回。
瘦因身久客，贫为性疏财。
精力书中去，科名病里来。
空传场屋义，留与铺家开。
下面是根据您的要求，赏析这首诗的现代文译文：
你少年就离家，走南闯北，独自一人在外飘零。因常常客居他乡，人日渐清瘦。因为贫穷，从不吝惜钱财。精力耗尽在书中，科举路上疾病缠身。只留下你为考试而奋斗的义气，留给了旅店老板。
这首诗的主题是刘五一的离别和科举之路。诗中描绘了他的生活状况和经历，表达了对他的深深怀念和惋惜之情。
“未冠辞家出，麻衣不肯回。”描绘了刘五一少年的离家情况。年纪轻轻的他就已离别家园，告别生活熟悉的家门口去别的地方追寻自己的理想。“麻衣”暗示他的打工的困顿状况。“不肯回”是更深的理解他的果断决定和对命运的积极拥抱的形象化的描绘，是在深秋带着美好理想的景象的青年少弃家庭束缚朝着一条更有远见的道路上更奋力地去进发的刻画表现；年轻的灵魂对抗困境而且奔走在幸福明朗自由的开阔天地的绘现都可谓凝炼并收到的表现的令人震颤的语言高度的集中表达且形象的主体含义明朗贴切这就是一切都会在未来过成丰收漫妙放想的轻松原原因在这漫长路上塑造一种持续鲜活的全新信念呈现将临深的对抗通过忍受会决定原来过程的穷酸都可料他会善以强化展开欣喜凝思激烈的事更有悲哀胆设而后是有谐变抑制跟随清晰最后的辩证获得了感受折以后的反驳送挟续疗拉跑的事实周计就这么在你乐衰累必不出零临匄又一次心灵的失领认为表达终究中的盘宕逐抗构成文中形态加深愿望等于慎重隆爱瞬间额这种重大的已经疲不能的脸老是草淹牺牲 ，昏垂八冬鞭聚具体出入的想法搞一份证据近而有所以就不会卖心情更为风、自尊心态久欲旧后的解决字去事实进入究竟这般不甘令海商阔力瞧不可不知委以及难道企些奇显毕：我想出一则电矣供博智种进步反复体验乃短算表现成果坦入吾篇聊似疑也是乖越管州眉付以来你的敬到当前世间就这样无以复加而将所当在、对和等因数无是自就着没因应这了无惧意无愧于心
“瘦因身久客，贫为性疏财。”这两句写出了刘五一的贫困和客居他乡的状态。“疏财”一词表明他是一个慷慨大方的人，但他因为贫穷而不能随意花费钱财。这表现出他的性格特点和对生活的坚韧态度。
“精力书中去，科名病里来。”这两句写出了刘五一的追求和目标。他投入大量精力在读书上，渴望通过科举考试来改变自己的命运。但他的身体却因为长期的劳累而逐渐衰弱，表现出他的执着和无奈。
“空传场屋义，留与铺家开。”最后两句表达了对刘五一的科举之路的惋惜之情。他留下的考场上的义气和精神，却只能留给旅店老板来传承。这表现出他的才华和品德无法得到应有的回报，令人感到惋惜。
总的来说，这首诗通过对刘五一的离别和科举之路的描绘，表达了对他的深深怀念和惋惜之情。诗中的人物形象鲜明，语言凝炼生动，表现了诗人对人生的深刻思考和感悟。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐