登录
[宋] 刘克庄
不谓斯人夭，堂堂在目中。
曾参黄面老，肯恋黑头公。
性理天渊彻，荣华露电空。
独馀章奏在，圣主记遗忠。
宋代诗人刘克庄的《又二首其一》描绘了一种人在离世时的谦虚品质。这是一种美而微妙的情感，因为诗人在人生的暮年，不仅没有为自己的逝去感到惋惜，反而坦然接受并感激这一过程。
诗人将死亡视为自然的过程，而他本人，在目中堂堂正正，不曾贪恋世间的荣华富贵。他的一生就像天渊一般深邃，充满了丰富的内涵，而他的荣华富贵也像露水闪电一样短暂虚无。他的一生留下了许多章奏，他的忠诚也被圣明的君主铭记在心。
现代译文如下：
我并不惋惜这个人离开我们，他堂堂正正地存在于我们的记忆中。他就像曾参一样，尽管岁月在他的脸上留下了痕迹，但他并不贪恋这黑头公（指高官厚禄）。他的内心世界与天地自然相通，他的荣华富贵也不过是露水闪电般的短暂虚无。他的一生留下了许多文字作品，他的忠诚也被我们铭记在心。
总的来说，这首诗描绘了诗人对死亡的坦然接受和对人生的深刻理解。诗人没有沉溺于死亡的恐惧，反而把死亡看作是生命的一部分，并以此为荣。他的人生观是深深的谦逊和感激，感激生活给予的一切，包括生死。这是一种对人生的深刻理解和对生命的尊重。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐