登录

《耳鼻六言二首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《耳鼻六言二首其一》原文

万法与身俱幻,百骸惟耳尚聪。

文公为补琴操,回仙邀听松风。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文写的赏析,希望您能满意。

《耳鼻六言二首其一》是宋代诗人刘克庄的一首五言诗。这首诗以一种独特的视角,表达了作者对于人生的理解。

首句“万法与身俱幻”,作者以“万法”喻指世间万物,表达出一种虚幻不实的意境。这里的“幻”字,不仅指物质的虚无,更指人生的无常。刘克庄以其诗人敏感的心灵,体验人生的变迁与幻化。而下一句,“百骸惟耳尚聪”,以自身的肢体百骸和听觉感官来说明人体的灵敏度。这句话提醒人们注意周围世界的每一个细微声音,洞察万物的节奏与韵律。

然后,他引用古人的诗词“文公为补琴操,回仙邀听松风。”引用文公的故事以及神仙邀请听松风,不仅仅是为了形容声音的清扬美妙,还融入了自己对于世界的独到见解:听觉是最直观,也是最需要领略的一种感觉,应当将全部的心力都投入其中,以发掘生活中细微但美好的声音。

这首诗展现出诗人对人生的深刻理解和对生活的热爱。他用简洁而富有哲理的诗句,引导读者去关注生活中的每一个细节,去欣赏生活的美妙旋律。这种对生活的热爱和对人生的理解,值得我们深思和学习。

现代文译文如下:

在世间万物中,一切都如同幻影一般。我的身体,每一个部分都如同幻觉,但我的耳朵却依然敏锐。就像文公为琴声填词,回仙邀请我倾听松风一般,我期待着捕捉到生活中的每一个美妙声音。让我们一起,用我们的耳朵去感受这个世界吧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号