登录

《孟夏泛方湖得同字》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《孟夏泛方湖得同字》原文

长笛横吹露满空,柂行浑不辨西东。

岸回初见遥峰出,浦尽新疏别港通。

月照鹭身明石畔,风翻萤影没荷中。

书生此乐关时命,叹息无因夜夜同。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析:

在宋朝的宋代诗人刘克庄笔下,一首《孟夏泛方湖得同字》如同一幅细腻的画卷,展示了一个繁忙而又静谧的夏日场景。

首句“长笛横吹露满空”,笛声悠扬,充满了露水的清气,仿佛整个天空都被这悠扬的笛声填满。这句诗描绘了一个开阔、自由的场景,笛声在空中回荡,让人感受到一种超脱尘世的宁静。

“柂行浑不辨西东”描绘了船在湖中航行的情景,诗人似乎已经忘记了方向,沉浸在湖光山色之中。这句诗表达了诗人对自然的热爱和对生活的享受。

接下来的两句“岸回初见遥峰出,浦尽新疏别港通”,描绘了湖岸曲折、远峰初现、浦港新通的景象,给人一种清新自然的感觉。这两句诗不仅描绘了自然的美景,也表达了诗人对大自然的敬畏和欣赏。

“月照鹭身明石畔,风翻萤影没荷中”进一步描绘了夜晚的场景,月光照在白鹭身上,使其显得更加明亮,而风将萤火虫的影子吹入荷花中,更增添了几分神秘和浪漫。这两句诗将自然与人文相结合,让人感受到诗人的细腻情感和敏锐观察力。

最后一句“书生此乐关时命,叹息无因夜夜同”表达了诗人对这种生活的感慨和无奈。尽管诗人享受这种与自然和书本为伴的生活,但这也与他的命运相关联。他感叹自己无法每天都能享受这样的生活,表现出一种对自由的向往和对现实的不满。

这首诗用简洁的语言描绘了一个夏日泛舟的场景,展现了诗人的细腻情感和敏锐观察力。通过生动的描写和精妙的用词,这首诗传达了一种自然之美和自由之乐,让人感受到了诗人的豁达和洒脱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号