登录
[宋] 刘克庄
薄田足可躬稼，馀俸尚堪买山。
家庭有个郊畴，姬院欠他素蛮。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此为寿人六十的一首七言绝句。古代以六十为下寿，民间多有祝寿之风俗。此诗平易自然，乐观旷达，给人以轻松愉悦之感。首句言弟已有足以温饱自家之“薄田”，次句言弟尚有余俸可买山以藏万卷书，这田山并举，显示出诗人“天命”之观念，即知足顺时，乐天知命，不作非分之追求。三、四句写诗人家庭生活其乐无穷。“家庭有个郊畴”，是其自说，意即诗人自己也有郊田可供家人耕作，姬院欠他素蛮，则是设想之词，即姬妾院中少有种植。这两句诗，一从自己说，一从姬妾院中说，似乎只是闲适恬静的家庭生活，但联系诗人身世来看，大有深意。
刘克庄一生与当轴者多有不合，他感叹自己命途多舛，宦海沉浮，但诗人毕竟是个达观之人，他始终坚守着一种乐观旷达的生活态度。这首诗语言平易浅显，却富有情趣，在家庭生活的描写中寄托身世之慨。
译文：
薄田足以让自己不辛苦的亲自耕种，剩余的俸禄还可以去购买山林。家中有自己的田园可以作郊野之地，姬妾的院落里没有种植。
这首诗用朴素自然的语言勾勒出一个令人神往的田园生活图，诗中的家庭虽然算不得富贵奢侈，但却有着丰裕的收入和充实的精神生活。全诗通俗易懂、流畅自然。读来令人感到轻松愉悦。这样的生活对作者这样遭遇坎坷、志向抱负未能实现的人来说无异于一个温暖的避风港。在闲适恬静的家庭生活中又寄托着作者对自由、闲适生活的向往之情。
以上仅为个人解读仅供参考。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐