登录
[宋] 刘克庄
久抛弓冶作耕夫，故步人犹记铁炉。
已老安能歌竞病，从初不合识之无。
房帷那复伶玄妾，部曲惟馀颖士奴。
春暖小车时一出，绝胜朝士典西湖。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是作者回忆他早年冶炼铁器的场景和弃武从耕的经历。整首诗既充满一种难以名状的无奈和凄凉，同时也体现出对生活的坦然接受和享受当下的态度。
首联 “久抛弓冶作耕夫，故步人犹记铁炉。” “久抛弓冶”，指的是他放弃铁匠的活计，做了农民。“铁炉”，则是指他从前从事冶炼工作的地方。尽管远离他曾经的工作，但是他仍然记得那些忙碌和艰辛，也许还有许多快乐和成功。这里有一种复杂的情绪，既有放弃过去的无奈，也有对过去的怀念。
颔联 “已老安能歌竞病，从初不合识之无。” “竞病”，指的是过度劳作引起的疾病，这里可以理解为长期冶炼带来的身体不适。“识之无”，指的是《汉书》中记载的东方朔的一句话：“吾年已老，未尝识‘之无’也。”作者在这里自嘲，说自己年纪大了，已经不能像年轻时那样拼命工作，也不应该认识什么“之无”。这里既有对自己年轻时过于拼命工作的反思，也有对现在身体状况的无奈。
颈联 “房帷那复伶玄妾，部曲惟馀颖士奴。” “房帷”，指的是自己的家室。“伶玄妾”和“颖士奴”都是作者过去的部下和家仆，这里表达的是对过去生活的怀念和感慨。如今家室已亡，部下仆人也所余无多，只有自己孑然一身。这里既有对过去的感慨，也有对现在的接受。
尾联 “春暖小车时一出，绝胜朝士典西湖。” “小车”，是古代的一种轻便车。这里作者自嘲自己年纪大了，不能再像年轻时那样辛勤劳作，只能偶尔乘小车出游。而“朝士典西湖”则是指一些朝臣在退隐之后到各地做官或经商，实际上也是隐居的一种方式。这两者之间的对比显示出作者对当前生活的无奈和自嘲。然而即使是在这样的情况下，他仍然能以一种坦然的态度接受并享受生活。春天的温暖和他偶尔的出游比那些在西湖退隐的朝臣更值得羡慕。这里表现出作者对生活的豁达态度。
现代文译文：
我早已远离铁匠的生活，成为一个农夫。虽然我依然记得曾经的炼铁炉。我现在年老无力再承受过度的劳作，我也不应该再记得曾经的辛苦和成功。家里的家室早已亡去，我只有那些过去的部下和仆人留下来。春天的暖意中，我会偶尔乘小车出游，这样的生活虽然有些孤独，但比起那些在西湖退隐的朝臣来说，我更能享受生活的乐趣。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐