登录

《读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首其一》原文

或犯威颜批逆鳞,容如天地养如春。

早年憔悴行吟者,岁晚赓歌喜起人。

风雨无终飘暴意,雪霜有大发生仁。

才衰莫颂文之德,虚忝词臣与史臣。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能满意:

读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首其一

刘克庄

或犯威颜批逆鳞,容如天地养如春。 早年憔悴行吟者,岁晚赓歌喜起人。 风雨无终飘暴意,雪霜有大发生仁。 才衰莫颂文之德,虚忝词臣与史臣。

这首诗是作者追思大行皇帝圣恩浩荡所作,大行皇帝即已故的君主,也就是刘克庄的先皇。诗中回顾了先皇对自己的种种恩泽,表达了作者对先皇的无限追思。

这首诗首联即从“批逆鳞”处着笔。逆鳞,原指龙喉旁的一对角。龙性本恶,触其逆鳞即遭杀身之祸。诗人借用这一典故,形容皇帝居上位者待臣下如父母之于子女,具有开明、大度的德量。“或犯威颜批逆鳞”,言简意赅,包括了“或犯天颜”、“容如天地”两重意思。前句是说自己在先皇御前侍候时,有时难免要触犯龙颜,但先皇却能曲为宽容;后句则意谓先皇的恩德如天地一样广阔,养育臣下有如春天的生育养育一样。这两句都是概括事实的语句,但把先皇的容人、爱人之德以类物喻之的手法写得很形象,又用了比较灵活、声口相传的语调表达出来,故语尽而意不尽。

颔联具体描写了“早年憔悴行吟者”,即是说当年朝中有什么大事小情都会牵动着自己的心。他(此句原无“行”字。)萎谢于此而无所得位,“憔悴行吟”,甘心埋没而希企弘济。“岁晚赓歌喜起人”,紧接上句抒发自己的心情。“赓歌”,接着前人的诗辞唱歌。《尚书·舜典》:“命汝作诵,嗟汝功多……留虞作秩。”意思是舜要皋陶作诗歌,皋陶作完诗歌后,舜高兴地起舞。“喜起人”,是兴奋鼓舞的人。这一联是作者自抒心志,表明自己一直甘于埋没,只是因为时代的需要才发愤图强,意欲有所作为。这一联对仗工整,前句言“憔悴行吟者”,后句言“喜起人”,均给人以饱满的激情。

颈联又回到追思先皇上来。“风雨无终飘暴意”,承上“憔悴行吟”而来。在先皇的感召下,“我”虽然颓丧过一段时间但从未因大的风雨之事灰心;那是经过风雨但感到皇帝有无终极的承平之气了。这话并非确有其事而是想象出来的境况。上句一叹而下,随着是对有疑处也放心了,接写当前只有跟着主上乐陶陶地行走在大自然的风景里了。“雪霜有大发生仁”,承“喜起人”句而来。意思是说随着朝政清明、君臣相得之时日渐久,所以今天才有了万物复苏、生机勃勃的蓬勃景象。“雪霜有大发生仁”是诗人想象中的景色,但正是这种景象让诗人更加感恩先皇了。

尾联是表示自己的感喟及希望之词。“才衰莫颂文之德”,因为自己才华衰竭、事业无成所以只得甘愿在鸿蒙之中,“虚忝词臣”。这两句意思是说有才有德的人固然可以发挥才德但不一定就造福于世。“词臣”,泛指作家文人(刘克庄自己即属于作家文人一类)。当年曾忝为“词臣”,可见当初先皇对自己还是很器重的。“虚忝”一词分量很重,“愧”的含义自在其中。同时这还是一种自嘲之语。如周邦彦有一句诗词曰:“自愧无汗马功劳。”在这里也是这个意思。“人”,是天子群臣之意。“忝”,含有自谦、贬低自己的意味。正因为有了这样一种内涵与情调因而才能把自己的情怀抒写得淋漓尽致、慷慨激昂。

此诗原题共六首从不同侧面追思感念先皇之恩惠、圣德者六方面组成一个完整的有机体,感情真挚动人、语浅意深、耐人寻味。由于作者与当时的处境及个人气质等因子的不同,所以虽然是在同一主题下组诗但在表达上各有千秋各具特色。“读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首其一

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号