登录

《落花怨十首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《落花怨十首其一》原文

徐庾空浮艳,何曾有一篇。

我朝惟二宋,绝唱两三联。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

落花怨十首其一

宋 刘克庄

徐庾空浮艳,何曾有一篇。 我朝惟二宋,绝唱两三联。

这首诗是刘克庄写自己眼中的徐铉、庾信的诗作,表达了他对二宋的赞美之情。

首句“徐庾空浮艳”,徐铉、庾信都是南朝时期的著名诗人,他们的诗作以浮艳为主,缺乏真情实感。这里刘克庄以反问的方式,表达了对徐庾诗风的否定。

次句“何曾有一篇”,意思是说,徐铉、庾信虽然名声很大,但他们的诗作中,从未有一篇能够达到真情实感的境界。这一句进一步强调了真情实感的重要性,同时也表达了刘克庄对二宋的期待之情。

第三句“我朝惟二宋”,表明了刘克庄对二宋的赞赏之情。这里的“我朝”指的是宋朝,“二宋”指的是二宋兄弟,即苏东坡和苏辙。

最后一句“绝唱两三联”,表达了刘克庄对二宋诗作的极高评价。他认为二宋的诗作达到了真情实感的境界,是一种独特的文学艺术表现形式,是一种极高的文学境界,成为了诗词界的绝唱。他以此称赞二宋为当时诗坛的杰出代表人物,对后世也有深远的影响。

现代译文: 在宋代众多诗人中,只有二宋能够将真情实感融入到诗歌之中,他们的诗作成为了千古绝唱,影响了几代诗人的创作。相较于以前的诗人如徐庾,他们的诗歌是真正做到了心中有情感、有感动。两宋诗人用心品味世界、人性百态入诗,将自己悲喜感悟传达给他人,造就了许多深藏情感世界的感人诗句篇章,引起了无数的共鸣与叹息,也可看出二位宋代词人对时代风格变革、升华时人对自身对社会的主观认知起到了不可忽视的推动作用。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号