登录

《中说》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《中说》原文

先业归犹在,遗经读未终。

岂无门弟子,私谥作文中。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所作的赏析,希望对您有所帮助:

“先业归犹在,遗经读未终。” 这两句是对作者自己的评价。表达了他对已经去世的父亲创立的家业留存在人间,对自己在艰难时刻也仍坚持不懈的研读古籍感到自豪和满足。“先业”不仅仅指的是家业,更多的是父亲对“我”潜移默化的教导与影响,而这“先业”将永存于人间。“在”即尚存的意思。“遗经”,原指留传下来的经典,这里有学问的意思。由于作者是借从《尚书》、《易经》、《左传》这些书籍来讲学的闽人四先生之一的邵、极海西第一贤豪赵嘉客学习并常相伴驰驱之处亦正如八斗主人对他严谨赐受也曾曾自己画赐授以诗法一样,所以称其为“遗经”。这句诗表达了作者对父亲的怀念,对学问的追求和对自己的肯定。

“岂无门弟子,私谥作文中。”这两句表达了作者对自己门生的自豪。他们跟随自己学习,继承父亲的遗志,为自己立谥号,表达了对父亲的敬仰和怀念。“岂无”表明了门生的存在,“门弟子”强调了门生在作者心中的重要地位。这句话是对自己教导有方,培养出一批批优秀的门生而感到欣慰和自豪。

总之,这两句诗体现了作者对父亲和学问的追求和自豪感,以及对门生的尊重和感激之情。作者以此告慰亡父在天之灵,同时也激励自己继续前行。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号