[宋] 刘克庄
调发烦三郡,跳梁满四郊。
欲平绿林乱,先革白茅包。
清昼狐归穴,和风燕返巢。
姑行龚遂策,不必待锋交。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
在送别友人时,诗人没有选择悲悲切切的离别之词,而是以一种宏观的视角,将友人的任务提升到整个地区的高度去审视,表现出诗人宽广的胸襟和对友人的高度信任。
首联“调发烦三郡,跳梁满四郊”,调发困扰了三郡地区,他们在四郊为非作歹。这是对贼寇活动范围广、危害大的描述,描绘出了一幅紧张而混乱的场面。这里的“烦”字,表达了困扰和烦忧之意,暗示了社会的动荡不安。
颔联“欲平绿林乱,先革白茅包”,诗人表达了解决这个问题的决心。诗人指出,想要平定“绿林乱”,必须要改变他们的生活方式,这是由他们长期占据城外草泽地带、住在临时构筑的土屋、以包茅覆盖屋顶而得名。用“白茅包”代指草莽英雄,草泽地带的村庄中。言简意赅地描述出这一问题的根本。这一句为后文朋友出谋划策,做了很好的铺垫。
颈联“清昼狐归穴,和风燕返巢”描绘了贼寇被围困后的情景。白天狐狸回到了洞穴,和煦的春风吹拂下燕子回到了巢穴。这两句以动物回归巢穴的自然景象来比喻贼寇被困后的无奈和无助,形象生动地表达了诗人对贼寇被平定的信心。
尾联“姑行龚遂策,不必待锋交”,诗人鼓励友人采取龚遂的策略,不必等到与敌人正面交锋。龚遂是西汉时期的一位官员,他主张劝农务农、减免赋税、安定民生等政策,使得农民归农力田、富足安居。这里诗人鼓励友人借鉴龚遂的策略,以安抚为主,不必急于求成。
整首诗语言简练、寓意深远,表达了诗人宽广的胸襟和对友人的高度信任。通过对社会现象的描绘和对历史典故的引用,表达了对友人的鼓励和期待。这种鼓励和期待不仅仅是针对友人个人的任务,更是对整个地区安定和平的期望。这首诗展现了诗人高远的视野和深远的思考,值得一读。
在译成现代文后,大意如下:
在三郡地区频繁的发生骚乱,四处为非作歹。想要平定这绿林之乱,必须改变他们的生活方式,就如同茅屋之包。在白天狐狸回到了洞穴,和煦的春风中燕子回归了巢穴。我们可以采取龚遂的策略,以安抚为主,不必急于求成。我相信你能胜任这项任务,为整个地区的安定和平做出贡献。