登录

《和南塘食荔叹》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《和南塘食荔叹》原文

君欲和诗无匆匆,唱首天下文章公。

今年荔子况倍熟,亭亭锦盖高张空。

猿偷鸦啄牧童采,林间残颗犹殷红。

在昔唐家充岁贡,吟讽何止杜陵翁。

南穷交州西蜀土,快马驮送如飞龙。

绛裳冰肌初照眼,玉环一笑恩光浓。

惟闽以远幸免涴,一颗不到温泉宫。

自从陈紫无真本,皱玉晚出尤称雄。

迩来鸡舌擅瑰玮,赞香誉味万喙同。

麟台仙人亲题品,天为此果开遭逢。

乃知微物似有数,声价亦与时污隆。

列圣俭德被华戎,微如淮白不敢供。

奈何置驿奉私室,安得木铎观民风。

山蹊谷堑日力穷,血肩踠足驰筠龙。

请公移此食荔叹,置在薰风殿阁中。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求所做的赏析,希望您能满意:

在众多诗作中,刘克庄的《和南塘食荔叹》可谓独具一格。这首诗的主题围绕荔枝的产地、历史、品质等方面展开,对荔枝的赞叹之情贯穿其中。诗人的情感与荔枝紧密相连,使得这首诗更加生动感人。

首先,诗人表达了对荔枝的赞美之情。他指出荔枝的果实成熟期特别长,犹如锦伞高张,令人惊叹不已。同时,他也描绘了采摘荔枝的场景,如猿猴偷吃、牧童采摘等,展现出荔枝的丰硕与美丽。诗人还提到在唐朝时期,荔枝曾作为贡品进献给皇帝,让诗人想起了杜甫的诗句“吟讽何止杜陵翁”。

接着,诗人追溯了荔枝的产地和历史。他描述了荔枝在交州和蜀地等地被快速地送往京城,那些地方的颜色鲜艳、味道鲜美。同时,诗人也提及近年来出现的陈紫无真本等品种,虽然品质有所下降,但仍不失为佳品。

在诗人的笔下,荔枝的品质与国家的繁荣昌盛密切相关。他提到列圣节俭的德政惠及四海,而荔枝也因此幸免于污损。此外,诗人还表达了对当今社会现象的不满,如有人将荔枝作为私人物品,而非用于公益事业。因此,诗人呼吁将食荔叹这一主题移至薰风殿阁中,以弘扬正气、敦风化俗。

总的来说,这首诗通过对荔枝的赞美和追溯其历史、品质等方面,表达了诗人对美好事物的热爱和对社会现象的关注。诗人的情感真挚、生动,使得这首诗更加感人至深。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号