登录
[宋] 刘克庄
古塔东偏景最奇，年深何处认苔基。
碧纱笼毁雷轰壁，黄缬林疏叶脱枝。
鹘没暮云天杳杳，鹤归旧里冢累累。
山泪与龙落山帽，雨洗风吹在者谁。
宋代诗人刘克庄《九日游华严寺二首其一》
古老的华严寺矗立在东边的山脊，景观秀丽而稀奇。年深日久，那绿色的墙纸在默默地述说过去的时光，由于岁月的侵袭，原本色彩艳丽的壁画已被磨平。林间银杏落叶如织，描绘着四季更替的痕迹。
傍晚的云雾慢慢吞没了古塔，像是在追寻失散的记忆。曾经居住的鹤群已不见踪影，只留下古老的山坟如一条长龙蜿蜒曲折。山泪和龙帽在雨水和风中摇曳，谁能在这世间留下他们的痕迹？
现代文译文：
古老的东边山脊上，一座古塔显得格外引人注目，这里的风景格外奇特。岁月悠悠，绿色的墙纸默默述说着过去的时光，艳丽的壁画已被岁月磨平。银杏树的落叶如织，描绘着四季的更替。
傍晚的云雾渐渐弥漫，古塔仿佛在寻找着失散的记忆。曾经居住的鹤群已经消失不见，只有那古老的坟墓像一条长龙蜿蜒曲折。山泪和龙帽在雨水和风中摇曳，谁能在这世间留下他们的痕迹呢？
这首诗描绘了华严寺的古老和静谧，同时也表达了对过往的怀念和对未来的思考。诗人通过描绘自然景色和动物行为，传达出一种静谧、悠远、深沉的情感，引人深思。同时，诗中也流露出一种对时间流逝的无奈和感慨，让人不禁思考人生的意义和价值。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐