登录
[宋] 刘克庄
北关南荡霁华开，辇御端门肆眚回。
野老相逢谈圣德，散斋蔬素到燔柴。
这是一首描绘春节的诗，表达了作者对新年新气象的期待和对国家复兴的希望。
首先，诗中描述了北关南荡和端门等地方在春节前后的变化。北关南荡的冰雪消融，阳光普照，作者用“霁华开”来形象地描绘这一变化。而端门则是一片祥和，皇帝亲自到场宣布大赦，这是国家复兴的象征。
接下来，诗中描绘了百姓们相逢时的喜悦和感慨。他们谈论着皇帝的圣德，赞美国家的复兴。他们准备斋戒，吃素食，准备到燔柴的地方去祭祀祖先和神灵，表达对未来的期待和对国家的忠诚。
整首诗充满了对国家的热爱和对新年的期待，表达了作者对国家复兴的希望和信念。同时，诗中也透露出作者对百姓生活的关心和对社会现实的思考，体现了他的高尚品质和人文关怀。
现代文译文如下：
春节前后的北关南荡，阳光照耀下冰雪消融，人们纷纷涌向端门，庆祝这一特殊的日子。在这里，皇帝亲自宣布大赦，一扫过去的不幸，带来新的希望。在街头巷尾，老人们聚在一起，谈论着皇帝的圣德，赞美着国家的复兴。他们准备斋戒，吃素食，为未来的美好生活祈祷。他们也将前往燔柴的地方，祭祀祖先和神灵，表达对未来的期待和对国家的忠诚。这一切都充满了对国家的热爱和对新年的期待，也体现了作者对百姓生活的关心和对社会现实的思考。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐