登录
[宋] 刘克庄
昔驾輶轩忝外台，爱文学掾有高才。
曾留太白论文去，亦辱奇章贽卷来。
玉树枝成终古诀，紫薇花对别人开。
时危国蹙英贤夭，空撚霜髭赋八哀。
现代文译文：
曾经公府派员外出巡视，我有幸得到了您的辅佐。您才华横溢，文章斐然，担任县令时备受百姓爱戴。您与我一起讨论诗文，留下了深刻的印象。您赠予我的礼物也让我倍感荣幸。
就像那枝叶繁茂的玉树，我们曾经有过一段美好的时光，但终究还是要分别。紫薇花在别人的园子里开放，而我们却已经天各一方。国家动荡，人民困苦，英雄人物也难逃命运。我只能手捻着白霜般的胡须，感叹着英贤早逝的遗憾。
赏析：
这首诗是刘克庄为哀悼翁仲山常卿而作。翁仲山是南宋的一位官员，刘克庄与翁仲山有过愉快的共事经历。在诗中，刘克庄运用丰富的意象和生动的语言，表达了对翁仲山的怀念和敬仰之情。
“昔驾輶轩忝外台，爱文学掾有高才。”这两句诗描绘了两人共事的情景，表达了刘克庄对翁仲山才能的赞赏。“輶轩”是古时出使外国的车，“外台”指外台官，即州郡一级的官员。这里刘克庄用“昔驾輶轩”来形容自己曾担任外台官的情景，与翁仲山相映衬，表达出对翁仲山的敬重之情。“爱文学”则表达了对翁仲山文才的赞赏。
“曾留太白论文去，亦辱奇章贽卷来。”这两句诗进一步表达了对翁仲山的感激之情。“太白”指诗仙李白，“论文”指文学研讨，“奇章”指刘奇章，即刘克庄自己。这里表达了两人一起研讨诗文的美好回忆。“贽卷”是向别人献送的礼物。这里表达了翁仲山赠予刘克庄礼物，加深了两人的情谊。
“玉树枝成终古诀，紫薇花对别人开。”这两句诗表达了离别的哀痛。“玉树”象征着美好和高贵，“终古诀”则表达了两人天各一方的离别之情。“紫薇花”象征着官运和吉祥，但在这里却只能对别人开放，暗示了翁仲山的离世。
“时危国蹙英贤夭，空撚霜髭赋八哀。”最后两句诗表达了对英雄早逝的哀痛和对自身无能的自责。“时危国蹙”表达了当时国家的危难，“英贤夭”则表达了翁仲山早逝的遗憾。“八哀”是刘克庄自创的一组诗题，这里借指悼念翁仲山的诗作。
整首诗情感真挚，语言优美，通过对往事的回忆和对现状的感慨，表达了对翁仲山的怀念和敬仰之情。同时，也表达了对国家动荡、英雄早逝的哀痛和对自身无能的自责。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐