登录

《后九首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《后九首其一》原文

夜眠便甘菊枕,晨起避凌霄露。

信尔雅几委顿,注本草不宜误。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

夜眠便甘菊枕,晨起避凌霄露。 这两句是说,晚上睡觉就枕着菊枕,睡得舒服;早晨起床避开凌霄花的露水,因为那露水有损身体。这两句寄托了诗人对自然美与生活美的热爱。他赞美菊枕,是因为菊枕可使人睡得安甜;他避开凌霄花的露水,是因为那露水有损人的健康。菊枕、凌霄花的露水本来是无所谓有,无所谓无的,但诗人却把它们提到“信尔雅几委顿,注本草不宜误”的程度,这就表现了诗人对生活的细致观察、热爱。

注:

“信尔雅”的“尔雅”二字,系指医药书,即本草书;“委顿”系疲困之意;“注本草”指对草药药的了解与研究。“注本草不宜误”是以注本草的严谨来表达对生活的热爱和对健康的追求。

以上就是我对于这首诗的赏析,希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号