[宋] 刘克庄
议郎座上识郎君,窃意趋庭有异闻。
客屦今无同辈在,书灯昔与长公分。
虫冰寒暑余侵耄,萤雪光阴子尚勤。
见说架签犹万卷,肯将浊臭博清芬。
昔日与仙游傅氏父子交游,曾相识其幼年的儿子方总角。在傅氏议郎府上认识了他公子。或许从小得到儒学教育使他拥有了独特的品格与见地,不过一时找不见更多的典籍印证了。这位客人还让我尝了尊驾与众人的过往风采。再拿旧日时光相互作证。多是一些清风云雾的无名恩仇而已,非刀光剑影可比之实乃是应闲情偶作乐乎? 从有争议和过错变为过命的交情,如虫冰寒暑余侵耄,亦或是生死之交。晚归之时,曾与他一同读书,秉烛夜读,昔日时光依旧在眼前。 他的儿子从小便勤奋读书,用萤火虫和雪的反光作照明,一直努力到深夜。如今已长大成人,仍未忘记读书的习惯。如今他的书架上仍存有万卷书籍,他从不将庸俗浅薄视为珍贵之物,只愿意传播清雅之香。他身上的品行正如其诗风一样淡雅且隽永。他的名字如他的人格一般清白,足以激励人追求真善美,涤尽尘世浊气。这种情怀、境界实为诗人心性流露也。而他对书、对友、对子、对情的热爱和珍视都让我们深深感叹古人那种单纯、真实的为人态度以及难能可贵的内在气质,一点也没被今世功利世俗污染破坏殆尽的清洁性情哪里去了?仅仅找他一到难道他就是咱们的人类理想性情终点了么?后人不自我砥砺岂不令人唏嘘之余黯然神伤啊。是时候加油拿起枷锁 掉过头 叮呤本身照亮智慧阶梯是否 月华抛暗也能无所谓毫无空虚的活下去啦! 总之这首诗体现了诗人对傅氏一家的深厚感情和对读书的热爱,同时也表达了对人生哲理的思考和感悟。
译文:
过去我和仙游傅家父子交游,曾见过他们的幼子方总角。在傅家议郎府上认识了他公子。或许从小受到儒学教育使他拥有了独特的品格与见识,但一时找不到更多的典籍来证明这一点。如今他们家已没有同辈的客人,只有我过去与他们共用一盏灯读书的情景还历历在目。他们家过去寒暑交替,我见证了他们家的一些事情,他们儿子从小勤奋读书,用萤火虫和雪的反光作照明,一直努力到深夜。如今已长大成人,仍不忘读书的习惯。如今他们的书架上仍保存着万卷书籍,他们从不将庸俗浅薄视为宝贵之物,而愿意传播清雅之气。他们的名字就像他们的人格一样纯洁清白,这激励我们追求真善美,消除尘世的污浊之气。诗人对傅家一家的深厚感情和对读书的热爱以及对自己人生的思考在这首诗中表现得淋漓尽致。
以上就是这首诗的现代文译文及赏析,希望能对你有所帮助。