登录
[宋] 刘克庄
役民如犬马，国破作降俘。
往往湖中石，宣和艮岳无。
现代文译文：
民如犬马，国破后投降的战俘。 石头铺成的湖中道路，这在宋徽宗宣和年间那富丽堂皇的皇宫（指宋徽宗时的宫苑艮岳）是无法想象的事。
原文赏析：
刘克庄通过《药洲四首其一》这一组诗表达了其愤慨的心情和对往昔山河丧失的深切的悲哀，这里仅仅寥寥数笔就揭示出宋王朝在沦陷地区人民的惨痛生活。 这是一首寓意深远的讽刺诗，表面上作者是说皇上役使百姓，好比使犬马一般，说明皇上懂得体恤下情；说国土丧失后老百姓很可伶，像战俘一样。“降俘”两字表面上说老百姓是国破家亡的结果，实际上暗讽南宋的丧权辱国。湖中石路的描绘上溯到宋徽宗宣和年间，这是残唐五代以来的时代，那时的宫苑艮岳就用石头铺路。这无异说，我们现在失去的土地，决不是我们自己的过失所招致，这是一种巧妙而又深刻的对比。“宣和艮岳无”也就是对宋朝败亡的一种辛辣的讽刺。这首诗的字里行间都充满了作者的愤慨和悲哀，它和作者在《满江红》词中所说的“恨血千年土中碧，长河一曲黯然魂”是同样的感情，都说明了作者对故国山河丧失的深切的悲哀。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐