登录

《岁晚书事十首其一》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《岁晚书事十首其一》原文

书生元不信禨祥,老去无端虑事祥。

白发社巫云日吉,明朝渫井更苫墙。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《岁晚书事十首其一》是宋代诗人刘克庄的一首诗,它描绘了岁末时节的景象和人们的生活。诗中,诗人表达了他对岁末时节的看法,以及对人们生活的关注。

首句“书生元不信禨祥”,书生,指诗人自己。元,乃“本来”之意。诗人在这里表明自己原本不相信算命、卜筮之类的事情,表达出一种不迷信的态度。禨祥,预兆祸福的征兆。这里,诗人以自嘲的方式说,自己虽然本来不相信这些,但随着年岁的增长,却开始忧虑这些事情了。

“老去无端虑事祥”中的“老去”指的是诗人自己的年龄,亦即人已衰老,“无端”,即无理由地。然而尽管他没有理由地去担心事情不详,比如谁谁就要生病,谁谁就要倒大霉等;这就使下句接上:“明日街声定有傍”。他问我预卜祸福的社公:“为何连日又云吉祥?想必今年要多有灾难啊。”于是想象来了一番诸如大兴土木填塞井口之类的预防措施。诗人在这里描绘了一种可能出现的情景,同时借此表达出自己的担忧和不安。

然而,诗人并没有陷入消极的情绪中,他看到的是人们在困难中仍然坚韧不拔的精神。“明朝渫井更苫墙”,这句诗描绘的是人们在面临灾难时所采取的积极措施。即使是要填塞井口、加盖屋顶,他们也总是尽力去做到最好。他们没有放弃,他们一直在努力应对生活的困难和挑战。

这首诗通过对岁末时节的描绘和对人们生活的关注,表达了诗人对生活的思考和对人们的关怀。诗人虽然年岁已高,但仍然保持着积极乐观的态度,他看到了人们在困难中的坚韧和不屈。整首诗情感深沉而真挚,读来令人感动。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号