登录
[宋] 刘克庄
谤东家丘如狗，誉太史儋犹龙。
卿可自用卿法，吾未始出吾宗。
六言吾首赠李相士
文 / 刘克庄
根据《苕溪渔隐丛话》之载：“前辈曾言前辈名士轻薄恶习太甚。王摩诘谓魏郑公，孙莘老疑欧永叔奸邪。”大和苏东坡亦有议论。“但多放旧恶言语，诋诮不善者不已太多。”此诗是作者戏谑李相士之作。
“谤东家丘如狗”，这句是讽刺当时相士的，说明他对人的称扬没有客观性，而只是随大流，没有自己的主见。“誉太史儋犹龙”，这句是嘲笑李相的，说明他自吹自擂，不切实际。刘克庄在这里用《论语·述而》中“弗亦乎，东家杀鸡而饮酒，命其子，自奋其艺至于学”及《三国志·许褚传》裴松子注中称颂人的谀辞作比兴。但在这两句诗中“鸡”和“狗”相提并论，讽刺相士既有附庸风雅的雅量高致又有那种亵读经典和捧人之陋习。当然更多的是隐喻讽刺当世好事的、权势之人诛杀贤士象“杀鸡”“饮酒”一样自在随便！在创作技巧上有画龙点睛之妙，虽然上句和下句作者直用了正面衬托、正言以对等直抒胸臆之法但极富有辩证精神是可谓“苦口良药”劝喻中隐含贬斥。
下面几句即是：世间的事情都可以自行而行，“卿可自用卿法，吾未始出吾宗”可以免俗之作；“当今天下士争以骂士为名”，只要高喊独善其身就能鸣则鸣、谷则谷的独立精神而绝非附庸风雅者可比。刘克庄以一种自我解嘲的语气说自己只是随口吟出两句诗来戏谑对方而已。其实，他还是认为天下士人争相以骂士为名，自己还没有到这个地步呢！他在这里以反语自嘲自解，可谓妙趣横生！
这首诗中作者一语双关在诗中似乎戏谑却发人深省机锋警醒在诙谐中包含着机趣也流露出对世风的愤激不平之意！诗人李彭老见几而作，“聊作滑稽”云云以此诗对那些轻信相士之言自作聪明弄权取利者予以辛辣的嘲讽，实在是篇机趣盎然、妙理十足之作。
译文：
诽谤孔子如同狗叫，赞誉太史公如龙飞腾。你可以自行其是，我从未走出我家一寸。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐