登录

《杂咏一百首·杨修》宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

《杂咏一百首·杨修》原文

老贼有肝鬲,多为德祖窥。

谁令预筹事,更与共观碑。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

杂咏一百首·杨修

老贼有肝鬲,多为德祖窥。 谁令预筹事,更与共观碑。

这首诗是对三国时期杨修的咏史之作。杨修,弘农华阴人,被曹操杀害。首联用“老贼”对杨修以喻,既有前人居心叵测之义,又兼奸雄曹操之意。“肝鬲”,“多”不仅表示频繁、多次之意,更有“推心置腹,肺腑相向”之义,这也是对杨修忠于曹植的肯定。在这里作者赞扬了杨修肝胆相照,赤诚相见,无所隐瞒的美德。 颈联即运用“谁”“更”二字与上文关联,“事”是代词,指代杨修进曹植才应早做准备。从而也就分析出杨修恃才放旷早有“密谋”,且有奸臣相迫之举了。“筹”,即计策。“更”与首句“多”呼应。“更”不仅对上文的承接中带有总结性,也把刘曹间内部政治阴谋表露无遗。“观碑”,定远侯曹植麾兵至曾乐纳宾于西园行乐时出现的事情。“共观碑”也可说明当时本无公事公办之俗风。曹操命曹植等人各作一书而观其意。或说是以作答谢书为要,这自然是暗示众人向曹植效忠,勿得有异志。故下句即说:“更与共观碑。”可见曹操以公事自掩、虚以容人罢了。在曹操、曹丕、曹植的政治漩涡中任何参与的人都得好好费一番脑筋 ,择善而从阿,古往今来各路诸侯能“膺腹心之良朋”,“参文纳虑”有成者还有几人 。 至于那些美轮美奂的高才风姿也许常常把这位年轻诗人的眼光吸引罢!古人借诗词之类文人著作来揣摩古人心理活动、性格特征之类是不足为奇的。作者在诗中通过揣摩杨修对曹操的看法,又借杨修之死对曹操的奸诈、刻薄性格进行了揭露和鞭挞。

这首诗在写作上颇具特色。作者对历史人物既不作一般性的评价,也不作高深或严酷的刻画,而是抓住一点情节和人物心理活动进行深入剖析和细腻描绘。通过杨修窥测曹操心理的细节,把曹操的阴险奸诈和杨修的忠直聪明活生生地展示在读者面前。

另外,这首诗语言朴素、自然生动;在表现上采用现代白话的表现手法;句式上则采用长短句的变化;押韵自由;语言个性化;读来有如听人物亲口述说,使人感到亲切自然。这些手法都使得这首诗具有很强的艺术感染力。

以上是我对这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号