登录
[宋] 刘克庄
畴昔论交四十霜，知公出处我尤祥。
召来空赏凌云赋，麾去全疏偃月堂。
近寄丽葠怜老病，忽吟楚些隔存亡。
从今野叟凝尘几，无复三溪文字行。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
这首诗是刘克庄为挽颂林武博所做，描绘了他们相识四十年的深厚友谊。其中，“畴昔论交四十霜”一句，表现了两人多年的友情，“知公出处我尤祥”则以调侃的口吻表现了对林武博命运的哀悼之情。诗中的“召来空赏凌云赋，麾去全疏偃月堂”，也即描写了林武博仕途沉浮，当重用之时却遭到遣散，表现了他不幸的命运。这首诗的主题在纪念一位不遇之士的不幸命运，其寓意也深远含蓄。
译文： 以前我们就已经是朋友，现在已经四十个春秋过去了。您入朝为官，而我依然如同平常，知您的为人和为官我特别的高兴。朝廷每次有文章召唤您我空赏赋诗作赋，每次被驱赶回乡却都有文章和赋诗表明您没有失落失意之情。您近来寄送了一些药品很可怜我生病的状况，我不停的吟唱着丧歌感叹您的生死离别。从现在开始我这个野外的老人会更加沉默，不会再有您在三溪时的文字交往了。
这首诗以现代文来表达，就是对过去友情的回忆和对林武博不幸命运的哀悼。通过描绘两人多年的交情和对他的怀念，表达了对这位不遇之士的深深同情和哀悼。同时，也通过调侃和感慨，表现了诗人的豁达和超脱，以及对人生的深刻思考。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐