登录
[宋] 刘克庄
已报行营入，犹夸僭垒坚。
何曾陵谷变，但见市朝迁。
好的，以下是我根据要求对《江南五首其一》的赏析：
江南的诗篇，刘克庄笔下的意象如同深邃的画卷，细腻描绘出那个时代的历史背景和人物情感。其中一首《江南五首其一》更是以诗人的独特视角，描绘了战乱时期的人心变化和社会的动荡。
“已报行营入，犹夸僭垒坚。”这两句诗直接揭示了战争的残酷和人心的复杂。行营，指的是军队的营地，报信的人带来了这个消息，意味着敌人的营地已经被攻破。然而，即使在这样的大势之下，有的人却还在夸耀自己的营垒坚固，仿佛他们还处于优势。这里的“僭”字，意指僭越，暗指这些人的无知和狂妄。他们并未看到战局的变迁，只是盲目地自我安慰，甚至高傲自大。
“何曾陵谷变，但见市朝迁。”这里是对那些依然我行我素的人的批评，他们丝毫不能理解世界已经发生的巨变。陵谷，在这里代表的是大起大落的环境变迁。何曾，表现出时间的流逝和人心的无奈。这些人眼中只有短时间的繁华，忽视了长久的变动。市朝迁，是市场的转移，揭示出人们生活中心的变迁，而这一切都在战乱中悄然发生。
现代译文可能是这样的：“消息传来敌人营地已陷，有人仍炫耀营垒坚固。他们哪里知道世界早已改变，只见市井中心屡屡迁徙。” 这首诗不仅展示了战乱时期的动荡和人心的矛盾，同时也暗示了社会的变革和人们的适应能力。这种历史的沉重感和人生的无常感在刘克庄的诗篇中得以深刻体现。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐