登录
[宋] 刘克庄
催花小雨饯馀寒，衰病今朝始出山。
移北阜文从汝笑，非西畴事勿予关。
预知帝耜开耕籍，初洒天瓢遍城寰。
便起笔床茶灶兴，钓舟久矣阁前湾。
下面是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
这是宋代诗人刘克庄《又和喜雨四首其一》的一首现代文译文。
刘克庄这首诗描绘了春天一场及时雨给大地带来的生机和诗人的喜悦。
首句“催花小雨饯馀寒，衰病今朝始出山。”描绘了春雨催促着花儿开放，扫除了残余的寒意，而诗人因为久病初愈，开始走出家门。这句诗不仅表达了春雨的生机和力量，也展现了诗人对生活的积极态度。
“移北阜文从汝笑，非西畴事勿予关。”这句诗表现了诗人的豁达和开朗，他邀请朋友们一起欣赏这美丽的景色，不去理会那些无关紧要的事情。
“预知帝耜开耕籍，初洒天瓢遍城寰。”描绘了春雨如同上天赐予的肥料，预兆着丰收，如同雨水滋润大地，让整个城市都焕发出新的生机。
最后两句“便起笔床茶灶兴，钓舟久矣阁前湾。”描绘了诗人对田园生活的向往，他希望能和朋友一起体验钓鱼和品茶的乐趣，过上宁静的田园生活。
整首诗不仅表现了诗人的积极态度和豁达心胸，还展现了他对自然的敬畏和对生活的热爱。在刘克庄的笔下，春雨不仅仅是自然界的现象，更是给人们带来希望的象征。诗人通过对春雨的描绘，表达了他对生活的深刻理解和对人生态度的积极向往。这也给我们带来了深深的启示，即无论面对怎样的困难和挫折，我们都要保持积极乐观的心态，相信困难只是暂时的，春天总会到来。
希望你喜欢这个现代文译文，如果有任何疑问，请随时告诉我。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐