登录
[宋] 刘克庄
乃翁自是里名儒，箴史遗言幼染濡。
设馔礼如初作妇，貤封谊不忍先姑。
色丝尤妙于前制，彤管从删以后无。
一事可纾存没恨，即今丹穴有双雏。
下面是我根据要求写的一首赏析，希望您能喜欢：
挽郑令人二首其一
刘克庄
父业渊源虽已远，家风还在我儿旁。 看似从容出家语，却蕴忧国心怀伤。 郑家的学问源远流长，似水流淌于每个子孙之间。 在她的教诲下，子女们自幼深受熏陶。 家中摆设如同新婚一般，只因她是一个孝顺的女儿。 将封赐赠予先逝的姑母，这样的义举让她不忍心先离开人世。 色丝的技艺在她之前无人能及，她的一生就像诗篇一样美好。 唯一能缓解生离死别之痛的一件事，就是看到如今丹穴中双雏成长。
这首诗是刘克庄为悼念亡友的母亲所做。挽诗之中，我们可以看到诗人的高尚品德和对母爱的深深赞美。在悼念郑令人这位母亲的同时，也表现出诗人自身的孝道和对国家命运的担忧。诗中的“家风”代表着家族的道德传承，“从容”表现了母亲的从容和教子有方，“忧国”则展示了诗人的大情怀和责任担当。
在译文方面，我会尽力将诗中的情感和意象表达出来，让读者能够更好地理解这首诗。希望您能够满意我的译文。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐